Espacio Publico, Contexto Personal
Updates
Read the Revisited post of this event.
Original Post
At this unique workshop, Peruvian artist Jose Carlos Martinat will teach participants how to connect: public spaces with personal contexts in new ways and with old materials.
Martinat creates art at the interface of real and virtual worlds; his sources of inspiration include architecture and the urban milieu as well as human and cyberspace memories. His multimedia installations and sculptural assemblages incorporate a diversity of materials and strategies to alter preconceptions about where things belong. For example, in one of his most controversial works, Martinat mounted printers on an old government building in Peru to print out state secrets that had been declassified.
The workshop will be conducted in both Spanish and English. It will feature a lecture by Martinat at 11am with lunch at noon, followed by creative practices from 1:00 â 5:00 pm. Resources for both technical and material practices will be provided, but consider bringing materials to exchange! Martinat will work closely with participants to help bring collaborative artistic visions to life.
Art resulting from the workshop may be included in an exhibit at the Worth Ryder Gallery in Fall 2015.
Spanish Translation
Una clase magistral dirijido por el artista Josè Carlos Martinat en Español e Inglès
Domingo, 05 de abril | 11 a.m.-5 p.m. | 178 Wurster Hall, UC Berkeley
Abierto a todos artistas, inventores e ingenieros
En este taller único en su género, el artista peruano José Carlos Martinat enseñará a los participantes cómo conectar: los espacios públicos con contextos personales a través de formas nuevas y ocupando materiales viejos.
El arte de Martinat se crea en la interfaz de los mundos reales y virtuales; sus fuentes de inspiración abarcan desde la arquitectura y el entorno urbano hasta los recuerdos humanos y las memorias informáticas. Sus instalaciones multimedia y ensamblajes esculturales comprenden una variedad de materiales y estrategias con el propósito de cambiar las ideas preconcebidas en cuanto a dónde pertenecen las cosas. Por ejemplo, en una de sus obras más polémicas, Martinat colocó impresoras sobre un edificio que antes pertenecÃa al gobierno peruano que imprimÃan secretos del estado ya desclasificados.
El taller se desarrollará en los idiomas español e inglés. Martinat dará una charla a las 11 a.m.; habrá almuerzo al mediodÃa seguido por prácticas creativas de la 1:00 hasta las 5:00 p.m. Se brindarán a los participantes los recursos necesarios tanto para prácticas materiales como técnicas. Se invita a los participantes de este taller a traer materiales para intercambiar o donar durante el evento. Martinat trabajará de forma estrecha con los mismos para ayudar que cobren vida las visiones artÃsticas del grupo. Las obras producto del taller puedan ser objeto de una exhibición en el Worth Ryder Gallery en el otoño de 2015.